Zoom Europa, diffusé hier soir sur Arte, faisait notamment un portrait du général de Kermabon, que nous avions reçu en son temps dans les pages de DSI et qui, maintenant à la retraite, a été placé à la tête d'Eulex Kosovo.
A la question de savoir si, finalement, il se sentait plutôt militaire ou diplomate, il a répondu par une petite cabriole humoristique :
Connaissez-vous la différence entre un militaire et un diplomate ?
Pour le militaire :
"Oui", c'est oui.
"Non", c'est non.
"Peut-être" n'existe pas.
Pour le diplomate :
"Oui", c'est peut-être
"peut-être", c'est non
"Non" n'existe pas.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
3 commentaires:
Je la connaissais autrement :
Pour le diplomate :
"Oui", c'est peut-être ;
"Peut-être", c'est non.
Pour la femme du monde :
"Non", c'est peut-être ;
"Peut-être", c'est oui.
Les militaires et les diplomates sont complémentaires:
les militaires se lèvent tôt, les diplomates se couchent tard.
VF
Je la connaissais sous la forme :
-Quand un diplomate dit "oui", il fait comprendre "peut-être".
-Quand un diplomate dit "peut-être", il faut comprendre "non".
-Quand un diplomate dit "non", c'est que ça n'est pas un diplomate.
Enregistrer un commentaire